وسطاء بين الثقافات ، والحاجة إلى وجود مستمر
من لحظة تأسيسها ، أصبحت AMMI نقطة مرجعية للعديد من الوسطاء بين الثقافات الموجودين في الإقليم ، من خلال الإجراءات التي تهدف إلى تعزيز هذا الرقم ، والتدريب المستمر هو فتح مجالات مهنية جديدة وإدراج الوسيط بين الثقافات . لكي يحدث هذا ، بالإضافة إلى التدريب الأساسي ، تظهر الحاجة إلى تحديث مستمر ومحدّد للوسيط بين الثقافات في مختلف المجالات التي يعمل فيها.
أحد هذه المجالات هو أيضًا المجال الذي يشمل القاصرين الأجانب غير المصحوبين ، محور المشروع قيد المناقشة ، والذي يهدف إلى تعزيز والتحقق من الحاجة لوجود مستمر لشخصية الوسيط بين الثقافات خلال العملية الكاملة لمرافقة UAM المقبولة في بيدمونت و:
التغلب على الوضع الحالي للوسيط بين الثقافات – التدخلات الفورية / الدعوة ؛
تمكين الوسيط بين الثقافات على جميع المستويات: المجتمع المضيف ، ضمن الفريق متعدد التخصصات ، في العلاقة مع الوصي الطوعي للطفل ، في اتصال مع الخدمات المحلية
أكدت نتائج المبادرة التجريبية “الوساطة بين الثقافات لدعم UASC: نموذج بييمونتي” * الدور الأساسي للوسيط بين الثقافات في شبكة العمل النشطة حول المستخدم الأجنبي (هنا ، UAM) ، إذا كانوا يشاركون باستمرار في كل لحظة التخطيط للقاصر.
علاوة على ذلك ، على المستوى الفردي ، أظهر الوسطاء المشتركون في الثقافات المعنية قفزة نوعية في تدخلهم ، مما عزز فكرة الوساطة بين الثقافات كمهنة يمكن توجيهها بطريقة أكثر تفاؤلاً نحو الاعتراف القانوني والاعتراف بها ضمن شبكة عمل المهن الأخرى.
* مشروع “الوساطة بين الثقافات لدعم الأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم (UASC): نموذج بيدمونت” ، الذي أنشأته جمعية الوسطاء متعددي الثقافات (AMMI) في الفترة من أبريل إلى ديسمبر 2018 ، بدعم من المفوضية ، يقترح تعزيز وجود الوسيط بين الثقافات (MI) خلال العملية برمتها لمرافقة القصر الأجانب غير المصحوبين (UAMs) في بييمونتي. كان خط المشروع حريصًا على ضمان المشاركة الواسعة للحقائق المحددة في منطقة ما قبل البلح ، مثل مكتب القصر الأجانب التابع لبلدية تورينو ، ومجتمعات الاستقبال الأولى والثانية في وادي سوسا ، منطقة بييمونتي (فيما يتعلق بتعريف سياسات التدخل) ، ومحكمة الأحداث وضامن الطفولة والمراهقة.
نصت الأنشطة التي تم تنفيذها في الأشهر الأولى من عام 2018 على تحديد الاحتياجات التدريبية للوسطاء بين الثقافات فيما يتعلق بالحاجة إلى الدعم التي أبدتها UAMs. بناءً على هذا التحليل ، تم تنظيم دورة تدريبية متعددة التخصصات لمدة 30 ساعة في شهر مايو من قبل مدربي AMMI والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والتي تضمنت مجموعة من 18 وسيطًا بين الثقافات تم تحديدهم من قِبل AMMI ، من نفس أصول المجتمعات الأكثر شيوعًا العديد من القاصرين الأجانب غير المصحوبين موجودة في بيدمونت.
أخيرًا ، في الفترة من يونيو إلى ديسمبر 2018 ، شملت التجربة الميدانية 13 وسيطًا بين الثقافات ، انضموا إلى بعض MSNA مع 4/5 ساعات من التدخل في الأسبوع.
يهدف نمذجة العمل التجريبي إلى السماح بإجراء مقارنة مع السياقات الأخرى. الإجراءات المقترحة والمشروعة في المشروع والتي حققت نتائج إيجابية سيتم اقتراحها كممارسات جيدة ، أولاً على الصعيدين المحلي والوطني ، لتسهيل تكرارها ونشرها في المناطق الأخرى.